domingo, 18 de dezembro de 2011

Epica - Cry For The Moon

Essa música foi inspirada história real, a qual um padre estuprou uma criança na Holanda e a igreja pediu aos pais que não denunciasse, que ficassem em silencio.Ela fala muito também da hipocrisia religiosa, os quais não tem nenhuma moral para pregar, já que cometem coisas piores do que os pecados que eles tanto pregam.É um música que faz qualquer um pensar muito.Confira a seguir o vídeo e a tradução.

Clamor Pela Lua

Siga seu bom senso, você não pode se esconder

Atrás de contos de fadas para sempre e sempre

Apenas revelando toda a verdade poderemos descobrir

A alma desta fortaleza doentia para sempre e sempre, para sempre e sempre

Mentes doutrinadas frequentemente contém pensamentos doentios

E cometem a maioria dos males contra os quais pregam

Não tente me convencer com mensagens de Deus

Vocês nos acusam dos pecados cometidos por vocês mesmos

É fácil condenar sem se olhar no espelho

Atrás dos bastidores é que está a realidade

O silêncio eterno clama por justiça

O perdão não está à venda e nem a vontade de esquecer

Siga seu bom senso, você não pode se esconder

Atrás de contos de fadas para sempre e sempre

Apenas revelando toda a verdade poderemos descobrir

A alma desta fortaleza doentia para sempre e sempre, para sempre e sempre

A virgindade foi roubada em tão tenra idade

E o exterminador perde sua imunidade

Abuso mórbido de poder no jardim do Éden

Aonde a maçã ganha uma face jovial

O silêncio eterno clama por justiça

O perdão não está à venda e nem a vontade de esquecer

Siga seu bom senso, você não pode se esconder

Atrás de contos de fadas para sempre e sempre

Apenas revelando toda a verdade poderemos descobrir

A alma desta fortaleza doentia para sempre e sempre, para sempre e sempre

O silêncio eterno clama por justiça

O perdão não está à venda e nem a vontade de esquecer

Você não pode continuar se escondendo

Atrás de velhos contos de fadas e continuar lavando suas mãos em inocência

Um comentário:

  1. Eu pensava que essa música falava sobre o ateismo,mas vejo que não

    ResponderExcluir